Translations
Since 1978, ELOQUIA has been considered a trusted partner whenever competent and reliable translating and interpreting services are required.
Translation is not a matter of substituting words in one language for words in another. It is a matter of understanding the thought expressed in one language and then explaining it using the resources of another language. We change words into meaning, and then change meaning back into words -- of a different language.
We are ideally equipped to meet the growing demand for translations. As a team of 600 experienced translators and project managers, we translate in 52 languages and in numerous specialist fields. Since one can't explain to someone a thought if one didn't fully understand that thought, a translator cannot translate something without mastery of the subject matter being relayed. This is why ELOQUIA guarantees that only those translators who are knowledgeable in the subject matter of the work are chosen for that particular job. State-of-the-art computer systems support us in our work. And direct contact between the translator and the customer ensures that all requirements can be met precisely.
Additional services
Our services in the area of foreign language communication is not restricted to translating and interpreting, it also extends to type-setting and printing and even includes direct mailings overseas.
Industrial enterprises, computer companies, trading firms, advertising agencies and market research institutes, banks and insurance institutions as well as numerous other manufacturing and service companies avail of our comprehensive services with ever-increasing regularity.
Confidentiality
For us confidentiality is a basic foundation of all our relationships with our clients. This is why even during the quotation phase you receive a confidentiality declaration from us so that you can rest assured from the very outset that all of your data and documents will be treated with the utmost confidentiality.
Translations are a matter of trust. Place your trust in the specialists: ELOQUIA. |
