[ Bau, Architektur & Engineering ]
Vom Kick-off bis zur Abnahme: Führen Sie internationale Bauprojekte sprachlich sicher – in Baubesprechungen, Ausschreibungen, Nachtragsverhandlungen und der täglichen Koordination gemischtsprachiger Teams auf der Baustelle.
Eckdaten zum Training
Zielgruppen
Projekt- und Bauleitung, Architekt:innen und Fachplaner:innen, Kalkulation und Einkauf, Claim Management sowie internationale Fachkräfte auf deutschen Baustellen.
Sprachen und Level
Englisch (Fokus) und Deutsch für internationale Fachkräfte · A2–C2
Formate und Dauer
1:1, Kleingruppe (3–8), Team · 60/90 Min · Intensiv-Workshops und Programme
Durchführung
Online (MS Teams), vor Ort bei Ihnen oder bei Eloquia (Frankfurt) · Hybrid möglich
Organisation
Materialien inklusive · Terminfenster flexibel · Stornierung bis 24 h vorher kostenfrei
Qualität
ISO-9001-basiertes QM · Datenschutz mit externer DSB · Vielfalt und Inklusion
Was Ihr Team gewinnt
- Sichere Bau- und Planungsterminologie auf Englisch und Deutsch
- Effiziente Baubesprechungen mit internationalen Gewerken
- Klare, dokumentationsfeste Sprache bei Mängeln und Nachträgen
- Souveräne Verhandlungen mit Auftraggebern und Nachunternehmern
- Weniger Missverständnisse – mehr Termintreue auf der Baustelle
Beispiele aus dem Curriculum
Bau- und Planungsterminologie
Gewerke, Bauteile und Leistungsphasen benennen.
Baubesprechungen führen
Protokolle, Aufgaben und Termine klar steuern.
Ausschreibung und Vergabe
Leistungsverzeichnisse und Angebote besprechen.
Verträge: VOB und FIDIC
Vertragssprache international sicher anwenden.
Mängel- und Nachtragsmanagement
Claims präzise formulieren und verhandeln.
Baustellenkommunikation
Anweisungen und Sicherheit in gemischten Teams.
Bauherren- und Stakeholder-Kommunikation
Status berichten, Erwartungen steuern.
Abnahme und Übergabe
Begehungen und Restleistungen dokumentationsfest klären.
Realistische Szenarien
- Wöchentliche Baubesprechung mit internationalen Nachunternehmern
- Nachtragsverhandlung mit dem Auftraggeber
- Mängelrüge schriftlich und im Gespräch
- Bauabnahme mit englischsprachigem Investor
Drei Wege zum Ziel
1:1 Coaching
Individuelle Ziele, vertrauliche Inhalte, flexible Zeiten.
Teamtraining
Einheitliche Terminologie und Prozesse im gesamten Team.
Intensiv-Workshop
Komprimiert auf 1–2 Tage, fokussiert auf konkrete Deliverables.
In vier Schritten zum Programm
Häufige Fragen
Wie groß sind Gruppen?
Empfohlen 3–8 Personen je Niveau und Use-Case.
Unternehmensspezifische Inhalte?
Ja. Terminologie, Vorlagen, Stil-Guides und Fachunterlagen werden integriert.
Online-Plattform?
MS Teams standardmäßig; andere Tools auf Wunsch.
Stornierungen?
Bis 24 h vor Termin kostenfrei.
Einzelne Kompetenzen gezielt ausbauen
Neben dem maßgeschneiderten Firmentraining bauen unsere 4-wöchigen Business-English-Sprints einzelne Skills gezielt aus. Passend zu diesem Bereich:
- Negotiation Skills – Nachträge und Konditionen verhandeln
- Meetings that Work – Besprechungen effizient führen
- Writing with Impact – Protokolle und Claims präzise schreiben
Unverbindliches Angebot anfordern
Ziele, Level und Zeitfenster klären – dann starten. Wir erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot.
+49 (0)69 23 00 20 · info@eloquia.com
